Louis et Ren, frère et soeur, vivent à Sacramento en Californie et se détestent cordialement comme il se doit. Louis, acteur dans l'âme et farceur, essaie de trouver sa place parmi les autres ...
Alors que l'été vient tout juste de commencer et que la rentrée annonce bien des bouleversements avec l'arrivée de Ren au lycée et celle de Donnie à l'université de Donnie, la famille ...
Tony est le roi du "2001", dancing où il se retrouve avec toute sa bande. Annette est amoureuse de lui mais il n'a d'yeux que pour la belle Stéphanie qui danse comme elle respire. ...